英語翻訳の通信講座ならDHC総合教育研究所の英語翻訳/サービス

講座検索ボックス

ご質問・ご相談もお受けします お電話無料 0120-118944 (月)〜(金)9:00〜17:00受付 ※祝日のぞく



資料請求キャンペーン情報

ただいまDHC通信講座に資料請求された方、全員に「講座パンフレット」や「サンプルテキスト」(一部の講座を除く)とともに無料でプレゼント!1『翻訳のイロハ 早わかり読本』2『添削指導サンプル集』

プレゼント1 『翻訳のイロハ 早わかり本』

Contents
  • 日常・社会の中の翻訳
  • 河野一郎エッセイ「翻訳事始」
  • 翻訳を始めた動機&学習パターン
  • 〜特別対談〜
    ロジャー・パルバース × 田栗美奈子
  • 「出版翻訳家」
    池田真紀子の“翻訳家への道のり”
  • 「実務翻訳家」
    佐藤洋一の“翻訳家への道のり”
  • 「DHC通信講座」
    受講生の“翻訳家への道のり”
  • 疑問スッキリ! 翻訳にまつわるQ&A

「日常生活に不可欠な翻訳」「仕事や芸術としての翻訳」「業界の最前線で活躍する翻訳家が学習をしてきたのか?」「翻訳家としてプロデビューする方法とは?」など、翻訳に関するさまざまなエピソードやインタビューをご紹介。
“英語は好きだけど、翻訳ってピンとこない”という方にも最適な「翻訳の世界」への入門書となる一冊です。

翻訳のイロハ

+

プレゼント2『添削指導サンプル集』(英日翻訳版/日英翻訳版)

Contents
  • DHC通信講座 添削指導の特長
  • DHC通信講座 修了生・添削員インタビュー
  • 「英日翻訳入門コース イングリッシュ・プラス」
  • 「実務翻訳ベーシックコース」
  • 「英日翻訳 総合マスターコース」
  • 「英日メディカルコース」
  • 「日英実務翻訳コース」
  • 「日英スタンダードコース」
  • 受講生の方々の声

『添削指導サンプル集』では、英日4講座と日英2講座分の解答(サンプル)に対して、DHC専属の添削指導員が実際に朱入れ。
「どのように添削指導されるのか、どの部分にどんなコメントがされるのか」などをご自身の眼でしっかりご確認いただけます。

誌面の一部を公開中!
添削指導サンプル集

ライン

さらにさらにDHCの医薬講座の資料を資料請求された方、全員にプレゼント!『「医薬翻訳」の知恵ブクロ』

Contents
  • 医学・薬学翻訳を行うための専門知識の積み方①
     〜どのくらいの専門知識が必要なのか〜
  • 医学・薬学翻訳を行うための専門知識の積み方②
     〜医薬翻訳の専門知識の身につけ方〜
  • 単語に秘められた物語
    〜接頭辞・接尾辞・語根を理解する〜
  • 体に大切な水
    〜ペットボトル症候群にご用心〜
  • 医薬翻訳に役立つテクニカルライティングの3C
     〜「正確」「簡潔」「明快」に!〜
  • 文字よりモノ言う数字
     〜医薬翻訳では数値表現にご注意を〜
  • 医薬文書の助動詞 〜ニュアンスを正しく伝えるための道標〜
  • 医薬翻訳における優先順位
  • 適応(症)ってどういう意味?
  • ギリシャ神話と医学の用語
  • 祝ノーベル賞受賞
     〜iPS細胞(induced pluripotent stem cells)〜

注目!「翻訳に興味はあるけど、どの講座が自分に合うかわからない」という方のために、『オススメ翻訳講座パック』をご用意!

イングリッシュ・プラス 英日翻訳 総合マスターコース 日英実務翻訳コース 上記3講座の講座パンフレットをまとめてお届けします。“講座の資料を見比べたい”“手軽に資料請求したい”という方に特にオススメです。 『オススメ翻訳講座パック』を資料請求する
※リンク先ページでお客様情報をご記入いただくだけで手続き完了となります。 ※『オススメ翻訳講座パック』は上記3講座が対象となり、他講座の資料請求はできません このほか、DHC通信講座に資料請求された方には、『添削指導サンプル集』『翻訳のイロハ早わかり読本』もプレゼント! 『添削指導サンプル集』『翻訳のイロハ早わかり読本』の詳細はこちら

『オススメ翻訳講座パック』を資料請求する 『添削指導サンプル集』『翻訳のイロハ早わかり読本』の詳細はこちら

ライン

「資料請求したい講座を1つずつ選びたい」という方は以下の手順で講座をお選びください!

資料請求までの流れ(資料請求は一度に3講座まで可能です)

こちらのページの下から「講座一覧ページ」に移動してください。

「講座一覧ページ」でご関心のある講座をお選びください。

お選びになった「講座ページ」で「この講座の資料請求」ボタンを押してください。

「上記内容で資料請求する」ボタンを押してください。
※他の講座資料も希望される場合は、「その他の講座を見る」ボタンを押してください。②に戻ります。

「資料請求申込ページ」に移動します。お客様情報などをご記入いただき、「上記内容で資料請求する」ボタンを押してください。

「確認ページ」に移動します。お客様情報などをご確認いただき、再度「上記内容で資料請求する」ボタンを押してください。

以上で資料請求は完了です。講座の資料などと一緒に『翻訳のイロハ 早わかり読本』、『添削指導サンプル集』をお送りします。

  • 「講座一覧ページ」はこちら

  • 講座一覧へ DHCの講座をすべてご覧になれます。
  • おすすめ講座 比較表 レベル/学習時間/講座内容などを一覧で比較できます
受講生の声
講座を修了した方から届いたハガキです。
修了生インタビュー
講座を修了した方に、感想を聞きました!
翻訳家デビューインタビュー
DHCからプロ翻訳家デビューした方に聞きました!
書籍
修了生が参加した書籍や語学書をご紹介。
Mail Magazine
翻訳や、英会話に役立つ無料メルマガです。
  • お問い合わせ(info@edu.dhc.co.jp)