2010年11月20日にDHC文化事業部と代ゼミライセンススクールの共催で行われた『実務翻訳入門講座＜通信衛星講座＞』のサテライン講座を、当日ご参加いただけなかった皆さまにもDVDでご覧いただけることになりました。

講師は「実務翻訳ベーシックコース」の執筆者でもある、佐藤洋一先生。
「翻訳の学習経験はないけど、やるなら実務翻訳で…」とお考えの方は
この機会に、現役のプロ実務翻訳家による入門講義を“体験”されてみてはいかがでしょうか？

※本商品はDVD-Rの製品となります。ご家庭のDVDプレーヤー、DVDドライブのあるコンピュータなどで再生しご覧いただくことができます。
　◆DVD総収録時間：2時間10分
　◆片面1層／4：3(スタンダードサイズ)／カラー／PCM／ステレオ／MPEG2／複製禁止／レンタル禁止

※パソコンでご視聴いただく場合は、光量を調整してご覧ください。
※本商品は海外発送は承っておりませんのでご了承ください。
※本商品は、受講生割引対象にはなりませんので、予めご了承ください。
※本商品は「メール便」にてお送りいたします。

こんな方におすすめします

受講内容

受講期間	DVDによる自宅学習	学習時間 （目安）	DVD総収録時間：2時間10分
添削課題提出	なし	受講料	4,200円（税込）
教材	オリジナルプリントアウト教材 DVD…2枚（総収録時間：2時間10分）

講座の特長

講師： 佐藤 洋一（さとう よういち）

佐藤翻訳事務所代表。
東京都出身。国際基督教大学教養学部理学科卒業後、東京工業大学大学院修士課程を修了。 在学中から、論文などの翻訳を始め、フェロー・アカデミーで学んだ後、（株）日本テックを経て、フリーの実務翻訳者として独立。翻訳学校講師も務めている。『はじめての理系英語リーディング』（アルク）や『詳解 技術英文大全』（オーム社）など、著書・訳書も多数。

講座のカリキュラム

　■ 実務翻訳の学習法―「ポイント」とは何か
　■ 実務翻訳の学習に役立つ参考書
　■ 実務翻訳の基本テクニック
　■ 短文翻訳演習（英文和訳・和文英訳）
　■ まとめ

そのほかのオススメ講座

• ページトップへ