De ★ Study cafe 〜語学を学ぶ人のためのオンラインショップ〜
TOPへ戻るよくあるご質問お問合せ

DVDミュージック洋雑誌絵本辞書・学習ソフト電子辞書・デジタルプレイヤーご利用案内
 

リビングから広がる英語の世界

MAGAZINE REVIEW 2 ハリウッドの最新情報を入手! 映画雑誌で今どきの英語に触れる
足立恵子●英語ライター/エディター。世界の異文化の案内や、効果的な英語学習法の紹介に努める。著書に『英語で比べる世界の常識』(講談社インターナショナル)など。
EVERYDAY FOOD 2005 APR
MOVIELINE'S
HOLLYWOOD LIFE
2005SEP/OCT

ハリウッド映画
情報誌。
1,008円(税込み)
■ 最新の映画事情に強くなろう
 日本のエンターテイメント情報も最近だいぶハリウッド事情に詳しくなってきたが、やはり本場の雑誌には及ばない。アメリカの映画専門誌Hollywood Lifeをめくれば、主役じゃないけど光っていたあの映画のあの俳優、衛星放送の海外ドラマで見かけた気になる新人の顔などがいっぱい!「そういえば最近見かけないなあ……」なんて思っていたスターが実はアメリカのテレビドラマで活躍していることがわかったりして、これで映画評論家も顔負けのハリウッド通になれること間違いなし!?
 もちろん、ビッグスターの新作の裏話も、いち早く入手できる。例えば、制作が遅れに遅れているトム・クルーズの『ミッション・インポッシブルIII』。トムと意見が合わないのか、監督が次から次へと代わり、その間に最近人気の新進女優の出演が決まったりしているらしい。
■ 「エッあの人とあの人が!?」読まずにいられないゴシップ欄
 また、何より楽しみなのが、スターのゴシップ。日本の芸能界同様(!?)誰と誰がくっついたとか別れたとか、ハリウッドにはそんな話がいっぱい。有名なところでは、ジェニファー・ロペスと結婚直前に別れたベン・アフレックは、その昔グウィネス・パルトローと付き合っていて、グウィネスの恋人はその前はブラッド・ピットで、最近『フレンズ』のジェニファー・アニストンと離婚したブラッド・ピットはアンジェリーナ・ジョリーとウワサされていて……と、「もう、なんて複雑なの!」と思いつつも、英語だろうと何だろうと、読み進めずにはいられない面白さ。
■ 新しいアメリカ英語のテイストがいっぱい!
 文章に注目してみると、教科書に載っているような英語じゃなくて、アメリカの今どきの言葉の使い方がわかるのが、こういった雑誌のよさだ。例えばhypeという言葉は辞書を引くと「麻薬常用者」なんて書いてあってビックリしてしまうが、現在のアメリカでは「最高の」とか「刺激的な」といった意味でも使われるので、どうかお間違いなく!
 一方、映画の英語をバッチリ聞き取りたい!という人は、新作映画の紹介記事や俳優へのインタビューなどをじっくり読んでおこう。その映画で使われる語彙をしっかり押さえておけば、いざ劇場に行ったときやDVDを見るときに、聞き取れる範囲がグッと違ってくる。
 1冊制覇したら、できれば何号か続けて買ってみて、お気に入りのコーナーや好みのライターを見つけ、その記事を集中的に読んでみるといい。文体に慣れて内容に関する予測がつくようになれば、読むのがずいぶんラクになってくるはずだ。
バックナンバー

ページTOP
De ★ Study cafe 利用規約  特定商取引に関する法律に基づく表示  プライバシーポリシー