実際に受講された皆様からおはがきで寄せられた、講座に関する感想です。是非ご覧ください。

日英テクニカルライティングコースを18ヶ月かかってやっと終了しました。講座の半分くらいまでは順調に進んでいったのですが、仕事が忙しくなったこともあり、途中さぼりぎみになってしまいました。他の通信教育にならここで挫折してしまうところなんですが、この講座はなんといってもきめ細かな添削指導が魅力的でしたので、やはり全部添削してもらいたいという思いでがんばって最後までやり遂げました。返ってきた課題は赤ペンでいっぱい書きこまれていましたが、自分の書いた英文をなるべく生かしてくれており、また私は単語の使い分けが苦手でしたが、どの単語が適していて私の使った単語がなぜまちがっているのかなどくわしく書かれていてとても役立ちました。また全課題を終了した後に講評として、よくできていた点や弱点、今後の学習方法のアドバイスなども書かれており、一人一人に対して親切、丁寧に指導してくれたことにとても感謝します。今後はこれらの先生方の指導やコメントを参考にさらなるステップアップを目指して英語学習を進めていきたいと思います。

延長期間もありましたがやっと日英テクニカルライティングコースを終了することが出来ました。長い一年余りでしたが充実した学習期間をもてました。判りやすい丁ねいな添削に毎回「あーそう表現するのか」「ここが聞きたかったんだけど、なるほど納得」−と改めて理解を深め、今は添削者の皆様に感謝する気持ちで一杯です。自分自身の中で、又一つステップアップ出来たと感じています。

日英テクニカルライティングコースを終了しました。 英語が書けるようになりたいと思って受講しました。1レッスンを2週間でやることを目標にしました。スタッフのとても丁寧な添削、とくに、ニュアンスの違いの説明が楽しみで学習のペースを維持することができました。今、すてきな修了証を見て、本当にうれしいです。また、思いがけず心のこもった講評をいただき、指摘していただいたところを、もう一度やり直さなければと思っています。本コースを終了したのでぜひ翻訳新人賞にとりくんでみたいと思っています。 たくさんのネイティブの方の書いたものを読んで下さいとの講評でしたが、今度、英日メディカルコースに挑戦したいと思っております。ありがとうございました。